Researchers Warn of Bias Risks as AI Summarization Tools Reduce Traffic to Traditional Journalism Sources